Ejemplos del uso de "in zukunft" en alemán

<>
Sei in Zukunft bitte vorsichtiger. Please take more care in the future.
In Zukunft möchte ich Zahnarzt werden. I wish to become a dentist in future.
Bitte pass in Zukunft besser auf. Please take more care in the future.
Geh in Zukunft sorgsamer mit deinem Geld um. In future, be more careful with your money.
Er beschloss, in Zukunft besser zu arbeiten. He resolved to do better work in the future.
Er möchte in Zukunft gerne Polizist werden. He wants to be a policeman in the future.
In Zukunft hast du pünktlich hier zu sein. In the future, you have to get here on time.
Sie wird in Zukunft eine berühmte Künstlerin sein. She will be a famous artist in the future.
Ich möchte in Zukunft ein Nachrichtensprecher im Fernsehen werden. I want to become a TV announcer in the future.
Ich will mal mit ihm über meine Zukunft reden. I want to have a talk with him about my future.
Manchmal denke ich über die Zukunft nach und vergesse dabei zu atmen. Sometimes, I think about the future, and I forget to breathe.
Die Zukunft gehört nicht den Ängstlichen, sondern den Tapferen. The future does not belong to the faint-hearted, it belongs to the brave.
Seine Arbeit hat keine Zukunft. There is no future in his job.
Manche Leute sagen, dass sie die Zukunft vorhersagen können. Some people say they can predict the future.
Wir sorgen uns um eure Zukunft. We worry about your future.
Das Problem unserer Zeit ist, dass die Zukunft nicht mehr das ist was sie einmal war. The trouble with our times is that the future is not what it used to be.
Wir sorgen uns um deine Zukunft. We worry about your future.
Wir machen uns Sorgen um Ihre Zukunft. We worry about your future.
Ich bete für eine bessere Zukunft. I pray for a better future.
Was birgt die Zukunft? What does the future hold?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.