Ejemplos del uso de "jederzeit" en alemán

<>
Du kannst mich jederzeit anrufen. You can call me any time.
Der Vulkan kann jederzeit ausbrechen. The volcano may erupt at any moment.
Du kannst es jederzeit benutzen. You may use it any time.
Es könnte uns jederzeit angreifen. It could attack us at any moment.
Ein Unfall kann jederzeit passieren. An accident may happen at any time.
Das Gebäude kann jederzeit einstürzen. The building may crash at any time.
Du kannst mein Auto jederzeit benutzen. You may use my car at any time.
Wir stehen Ihnen jederzeit zur Verfügung Please feel free to contact us at any time
Sie können sich jederzeit auf mich verlassen. You can count on me any time.
Für einen Gesprächstermin kann ich mich jederzeit freimachen I can make an appointment for a meeting at any time
Ich kann mich jederzeit für einen Gesprächstermin freimachen I can make an appointment at any time
Wir sollten uns jederzeit an das Gesetz halten. We should always act in obedience to the law.
Für weitere Auskünfte stehen wir Ihnen selbstverständlich jederzeit zur Verfügung Please do not hesitate to contact us should you require any further information
Wenn du dein altes Fahrrad nicht mehr willst, kannst du es jederzeit weggeben. If you don't want your old bicycle, you can always give it away.
Handle so, dass du die Menschheit sowohl in deiner Person, als in der Person eines jeden anderen jederzeit zugleich als Zweck, niemals bloß als Mittel brauchst. Act in such a way that you treat humanity, whether in your own person or in the person of any other, never merely as a means to an end, but always at the same time as an end.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.