Ejemplos del uso de "jedes" en alemán con traducción "everyone"

<>
mostrar
Das sollte jedem klar sein. This should be clear to everyone.
Es ist schwer, jeden zufriedenzustellen. It is difficult to satisfy everyone.
Letztendlich muss jeder selbst lernen. Everyone must learn on their own in the end.
Jeder macht, was er will. Everyone does what he wants
Jeder macht mal einen Fehler. Everyone makes a mistake at times.
Außer mir war jeder eingeladen. Everyone except me was invited.
Jeder sollte sein Wahlrecht ausüben. Everyone should exercise their right to vote.
Jeder verdient eine zweite Chance. Everyone deserves a second chance.
Jeder hat, was er verdient. Everyone has what he deserves.
„Jeder macht Fehler...“ „Besonders Vollidioten!“ "Everyone makes mistakes..." "Especially idiots!"
Tom hat es nicht jedem gesagt. Tom didn’t tell everyone.
Jeder darf seine eigene Meinung haben. Everyone is entitled to his own opinion.
Jeder muss seinen eigenen Weg finden. Everyone needs to find his own path.
Im Frühling wacht jeder früh auf. In spring, everyone wakes up early.
Jeder strebt nach einem besseren Leben. Everyone aspires to have a better life.
Als er sprach, wurde jeder leise. When he spoke, everyone became silent.
Nicht jeder kann ein Dichter sein. Not everyone can be a poet.
Jeder hat seine Stärken und Schwächen. Everyone has strengths and weaknesses.
Jeder hoffte dass sie gewinnen würde. Everyone hoped that she would win.
Jeder muss die Worte auswendig lernen. Everyone has to learn the words by heart.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR