Ejemplos del uso de "keiner" en alemán

<>
mostrar
Keiner gab die Hoffnung auf. No one gave up hope.
Keiner der Bälle ist gelb. None of the balls are yellow.
Keiner der beiden Studenten hat das Examen bestanden. Neither of those two students passed the test.
Keiner weiß wo es ist. Nobody knows where it is.
Das hat mir keiner gesagt. No one told me.
Keiner meiner Freunde trinkt Kaffee. None of my friends drink coffee.
Ich hoffe, keiner von ihnen wurde bei dem Unfall verletzt. I hope neither of them was injured in the crash.
Sie kam nicht zu der Party, aber keiner weiß, warum. She didn't arrive at the party, but nobody knows why.
Keiner konnte die Höhle finden. No one could find the cave.
Keiner hörte dem Sprecher zu. None were listening to the speaker.
Keiner kann den Grund nennen. No one can tell the reason.
Keiner der Jungen beachtete Maria. None of the boys paid any attention to Mary.
Im Weltall hört dich keiner schreien. In space, no one can hear you scream.
Von meinen Schülern ist keiner durchgefallen. None of my students failed.
Sie ist in keiner Weise egoistisch. She is by no means selfish.
Keiner dieser Busse fährt nach Shinjuku. None of these buses go to Shinjuku.
Es ist ein Trost, dass keiner umgekommen ist. It is a consolation that no one was killed.
Keiner der Professoren konnte das Problem lösen. None of the teachers could solve the problem.
So was hat zu mir noch keiner gesagt. No one has ever said such things to me.
Keiner der alten Bäume überstand das Feuer. None of the old trees survived the fire.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR