Beispiele für die Verwendung von "kennengelernt" im Deutschen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle45 meet31 get to know13 andere Übersetzungen1

einblenden

Hast du sie schon kennengelernt? Have you already met her?

Wo hast du sie kennengelernt? Where did you get to know her?

Hast du ihn schon kennengelernt? Have you already met him?

Wie hast du sie kennengelernt? How did you get to know her?

Wir haben uns schon kennengelernt We have already met

Wo habt ihr sie kennengelernt? Where did you get to know her?

Wie habt ihr beiden euch kennengelernt? How did you two meet?

Wo haben Sie sie kennengelernt? Where did you get to know her?

Ich habe sie im Winter kennengelernt. I met her in the winter.

Wie hast du Mary kennengelernt? How did you get to know Mary?

Ich habe ihn vor drei Jahren kennengelernt. I first met him three years ago.

Wie hast du ihn kennengelernt? How did you get to know him?

Wo glaubst du, dass ich sie kennengelernt habe? Where do you think I met her?

Ich habe sie RICHTIG gut kennengelernt. I got to know her REAL well.

Er hat seine Frau über das Internet kennengelernt. He met his wife online.

Ich habe ihn als Student kennengelernt. I got to know him when I was a student.

Ich habe ihn kennengelernt, als ich ihn Paris war. I met him while I was staying in Paris.

Ich habe ihn kennengelernt, als ich Student war. I got to know him when I was a student.

Tom und Maria haben einander auf einem Neujahrsfest kennengelernt. Tom and Mary met at a New Year's party.

Ich habe sie vor drei Jahren im Winter kennengelernt. I met her in the winter three years ago.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen