Ejemplos del uso de "korrektur gelesen" en alemán

<>
Er hat mein Manuskript Korrektur gelesen. He proofread my manuscript.
Ich habe gestern einen höchst interessanten Roman gelesen. I read a most interesting novel yesterday.
Danke für die Korrektur. Thank you for the correction.
Gute Bücher sind es immer wert, gelesen zu werden. Good books are always worth reading.
Die Bereitschaft zur Korrektur ist ein Zeichen von Weisheit. Willingness to correct is a sign of wisdom.
Ich habe gestern kein Buch gelesen. I did not read a book yesterday.
Hast du das ganze Buch gelesen? Did you read the whole book?
Diese Bücher habe ich nicht alle gelesen. I haven't read all of these books.
Ich habe das Buch schon gelesen. I have already read the book.
Wie viele Bücher hast du gelesen? How many books did you read?
Dieses Buch ist es wert, gelesen zu werden. That book is worth reading.
Ich habe gelesen, dass in Brasilien eine Frau Präsidentin ist. Sie heißt Dilma. I read that the president of Brazil is a woman. She's called Dilma.
Warum habt ihr die Zeitschrift nicht gelesen? Why didn't you read the magazine?
Das war solch ein gutes Buch, dass ich es gleich dreimal gelesen habe. That was such good a book that I read it three times.
Ich habe gerade die Briefe nochmal gelesen, die du mir geschickt hast. I was rereading the letters you sent to me.
Romane werden nicht mehr so viel gelesen wie in der Vergangenheit. Novels aren't being read as much as they were in the past.
Ich habe es in der Zeitung gelesen. I read this in the newspaper.
Warum haben Sie die Zeitschrift nicht gelesen? Why didn't you read the magazine?
Karima hat den Brief noch nicht gelesen. Karima hasn't read the letter yet.
Ich kann einen Vertrag nicht unterschreiben, ohne ihn gelesen zu haben. I cannot sign a contract without reading it.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.