Exemplos de uso de "kurze" em alemão

<>
Machen wir eine kurze Pause! Let's take a short pause.
Er schickte mir eine kurze Nachricht. He sent me a brief note.
Du fügst kurze Beispielsätze hinzu. You add short examples.
Er hinterließ mir eine kurze Nachricht. He sent me a brief note.
Du fügst kurze Beispiele hinzu. You add short examples.
Sollen wir eine kurze Pause einlegen? Shall we take a short rest?
Lasst uns eine kurze Pause machen. Let's take a short break.
Ich werde hier für eine kurze Zeit bleiben. I will stay here for a short period.
Kurze Röcke sind schon nicht mehr in Mode. Short skirts are already out of fashion.
Eine kurze Zeit lang waren breite Krawatten in Mode. For a short period of time, wide neckties were in style.
Tom ist um 2:30 Uhr angekommen und Mary kurze Zeit später. Tom arrived at 2:30 and Mary arrived a short time later.
Tom ist um halb drei angekommen und Mary ist kurze Zeit später angekommen. Tom arrived at 2:30 and Mary arrived a short time later.
Wie kurz das Leben ist! How short life is!
Darf ich mich kurz vorstellen May I introduce myself briefly
Wir müssen unsere Ausgaben kürzen. We must cut down our expenses.
In der Kürze liegt die Würze Brevity is the soul of wit
"Lern aus deinen Fehlern" und "Erfahrung ist der beste Lehrer" so sagt man, doch letzten Endes verliert selbst der beste Lehrer den Verstand, wenn er zu viel in zu kurzer Zeit unterrichten muss. "Learn from your mistakes" and "Experience is the best teacher" they say, but in the long run even the best teacher gets mad, if he or she has too much to teach in too little time.
Der Schüler entschloss sich dazu, seine Hausarbeit zu kürzen, indem er alle unnötigen Details strich. The student decided to abridge his paper by taking out unnecessary details.
Mozarts Leben war sehr kurz. Mozart's life was very short.
Schildern Sie kurz Ihren Fall. State your case briefly.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.