Ejemplos del uso de "ländern" en alemán

<>
mostrar
Reis wächst in warmen Ländern. Rice grows in warm countries.
Wir machen mit vielen Ländern Geschäfte. We are doing business with many countries.
Die europäische Kultur stammte von diesen Ländern ab. European civilization had its birth in these lands.
In vielen Ländern ist es den Bürgern erlaubt, Waffen zu führen. It's legal for citizens to carry guns in many states.
Orangen wachsen in warmen Ländern. Oranges grow in warm countries.
In vielen Ländern brechen Bürgerkriege aus. Civil wars are occurring in many countries.
Englisch wird in vielen Ländern gesprochen. English is spoken in a lot of countries.
Diese Blumen wachsen in warmen Ländern. These flowers grow in warm countries.
Zwischen beiden Ländern bestehen bedeutsame Unterschiede. There are significant differences between those two countries.
In reichen Ländern verhungern wenige Menschen. In rich countries, few people starve.
Handelsbeziehungen zwischen zwei Ländern können kompliziert sein. Trade between two countries can be complex.
In diesen Ländern ist Hunger die Regel. In these countries hunger is the rule.
In den meisten Ländern ist es verboten. It's prohibited in most countries.
Zwischen diesen zwei Ländern gibt es wichtige Unterschiede. There are significant differences between those two countries.
Aktivisten versuchen, Krankheiten in armen Ländern zu verhindern. Activists try to prevent disease in poor countries.
Spanisch wird in den meisten südamerikanischen Ländern gesprochen. Spanish is spoken in most countries of South America.
Die Firma hat Niederlassungen in 12 europäischen Ländern. The company has branches in 12 European countries.
Der Streit entsprang einer Rivalität zwischen den beiden Ländern. The quarrel originated in rivalry between the two countries.
In den meisten Ländern beziehen Lehrer kein hohes Gehalt. In most countries, teachers do not receive high wages.
Japan ist wegen des Öles von arabischen Ländern abhängig. Japan depends on Arab countries for oil.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR