Ejemplos del uso de "lebhaft" en alemán

<>
Er schilderte lebhaft das Chaos nach dem Erdbeben. He vividly depicted the confusion following the earthquake.
Er charakterisierte sie als lebhaft. He characterized her as lively.
Das Ereignis ist mir noch heute lebhaft im Gedächtnis. The event still remains vivid in my memory.
Ich mag Jungs, die lebhaft sind. I like boys to be lively.
Er hat eine lebhafte Phantasie. He has a vivid imagination.
Dies ist eine lebhafte Straße. This street is lively.
Ich habe eine lebhafte Phantasie. I have a vivid imagination.
Mit ihren außergewöhnlich lebhaften Gesten zog sie unsere Aufmerksamkeit auf sich. With her unusually lively gestures, she pulled our attention onto her.
Ich habe eine lebhafte Vorstellungskraft. I have a vivid imagination.
Sie hat eine lebhafte Phantasie. She has a vivid imagination.
Ihr Gesicht war lebhaft vor Freude. Her face was animated by joy.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.