Ejemplos del uso de "müsse" en alemán con traducción "need to"

<>
mostrar
Tom sagte, er müsse zu Bett. Tom said that he needed to go to bed.
Tom sagte, er müsse ins Bett. Tom said that he needed to go to bed.
Tom sagte, er müsse zu Bett gehen. Tom said that he needed to go to bed.
Die Verderbtheit der Taten des Königs brachte die Leute dazu, zu glauben, dass er nicht mehr als eine Tyrann sei, den man stürzen müsse. The depravity of the king's deeds lead the people to believe he was nothing more than a tyrant that needed to be overthrown.
Der Rasen muss bewässert werden. The lawn needs to be watered.
Das Gesetz muss novelliert werden. The law needs to be amended.
Ich muss meinen Stift suchen. I need to search for my pen.
Ich muss mein Abo verlängern. I need to renew my subscription.
Ich muss einen Ausweg finden. I need to find a way out.
Dieser Stuhl muss repariert werden. This chair needs to be fixed.
Ich muss mit Tom reden. I need to talk with Tom.
Irgendjemand muss den Mülleimer hinausbringen. Someone needs to take the bin out.
Muss ich meine Ernährungsgewohnheiten ändern? Do I need to change my diet?
Dieses Hemd muss gewaschen werden. This shirt needs to be washed.
Meine Armbanduhr muss repariert werden. My watch needs to be repaired.
Ich muss mit dir sprechen. I need to have a talk with you.
Ich muss eine Krankenversicherung abschließen. I need to purchase health insurance.
Deine Seele muss gerettet werden. Your soul needs to be saved.
Dieser Satz muss überprüft werden. This sentence needs to be checked.
Ich muss mit dir reden. I need to talk to you.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR