Ejemplos del uso de "mach fix" en alemán

<>
Ich bin fix und fertig. I'm completely exhausted.
Mach was du willst, geklatscht wird dennoch. Do whatever you want, there will be gossiping anyhow.
Wir waren von diesem Fünf-Stunden-Trip fix und fertig. We felt dead from the five-hour trip.
Mach dich nicht lächerlich! Don't be ridiculous!
Als er nach Hause kam, war er fix und fertig. He was exhausted when he got home.
Bitte mach dein Bett. Please make the bed.
Mach dich raus hier, aber schnell! Get out of here, and quickly.
Ich mach mir nur Sorgen um meine Figur. I'm just worried about my weight.
Mach das Radio aus. Shut off the radio.
Mach keine Geräusche, wenn du Suppe isst. Don't make noises when you eat soup.
Bitte mach mir doch eine Tasse Kaffee. Please make me a cup of coffee.
Mach deine Hausaufgaben selber. Do your own work.
Mach dich sofort reisefertig! Get ready for the trip at once.
Nun mach schon, Arianna, beeile dich oder wir werden nie dort ankommen! Come on, Arianna, speed up or we'll never get there!
Mach deine Arbeit aufmerksamer. Do your work with more care.
Mach es gleich jetzt, bevor du es vergisst. Do it right now, before you forget.
Mach dir keine Sorgen. Du kannst dich auf mich verlassen. Don't worry. You can count on me.
Mach es so, wie ich es dir gesagt habe. Do it the way I told you to.
Sie sagte mir: "Mach das Fenster auf". She told me, "open the window".
Mach die Beine breit. Spread your legs apart.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR