Exemples d'utilisation de "misserfolg" en allemand

<>
Du solltest deinen Misserfolg anerkennen. You should acknowledge your failure.
Sein Versuch führte zu einem Misserfolg. His attempt ended in failure.
Sein Misserfolg führte zu seinem Rücktritt. His failure led to his resignation.
Niemand informierte mich über seinen Misserfolg. No one informed me of his failure.
Misserfolg ist die Mutter des Erfolgs. Failure is the mother of success.
Der Misserfolg ist seiner Sorglosigkeit geschuldet. The failure is due to his carelessness.
Der Misserfolg ist seiner Faulheit geschuldet. The failure is due to his idleness.
Sie machten George für den Misserfolg verantwortlich. They blamed the failure on George.
Sein Misserfolg hat nichts mit mir zu tun. His failure has nothing to do with me.
Wer auf dem Pfad der Weisheit wandeln will, darf keine Angst vor dem Misserfolg haben, denn wenn er auch noch so weit vorankommt, bleibt sein Ziel doch in unerreichbarer Ferne. He who wants to travel the path of wisdom must not fear failure, for no matter how much progress he makes, his goal remains unattainably far off.
Die Gründe unseres Misserfolgs sind die folgenden. The reasons for our failure are as follows.
Das Experiment war ein Misserfolg. The experiment failed.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !