Exemplos de uso de "mit Kind und Kegel" em alemão

<>
In der Welt gibt es nur ein hübsches Kind und jede Mutter hat es. There's only one pretty child in the world, and every mother has it.
Ich sah einen Mann mit einem Kind. I saw a man with a child.
Jedes Kind ist ab und zu unartig. Every child misbehaves from time to time.
Ich brachte mit ihr ein Kind zur Welt. I brought a child into the world with her.
Tango lebte mit einem kleinen Kind in einem kleinen Dorf. Tango lived with a small boy in a small village.
Toms Frau ist mit ihrem zweiten Kind schwanger. Tom's wife is pregnant with their second child.
Christoph Columbus traf einst das Kind aus Satz Nr. 47456 und öffnete ihm die Augen. Christopher Columbus once met the child in Sentence 47456 and opened his eyes to the world.
Ich konnte ihm mit Müh und Not antworten. I gave an answer to him with great difficulty.
Ich habe die Prüfung mit Ach und Krach bestanden. I barely passed the exam.
Man kann mit Fug und Recht behaupten, er sei ein vom Glück begünstigter Mann gewesen. He may well be said to have been a fortunate man.
Sprich mit Tom und höre mal, was er darüber denkt. Talk to Tom and see what he thinks about this.
Ich hätte gerne zwei Würstchen im Brot mit Senf und Ketchup. I'll have two hot dogs with mustard and ketchup.
Gib dich deiner Arbeit mit Leib und Seele hin. Give yourself to your work with body and soul.
Schreib mit Kuli und Tinte. Write with pen and ink.
Ich würzte den Fisch mit Salz und Pfeffer. I seasoned the fish with salt and pepper.
Oliver fuhr mit Toms und Marias Wagen gegen einen Baum, weil er von seinen Freunden abgelenkt wurde. Oliver crashed Tom and Mary's car into a tree because he was distracted by his friends.
Die Leiter war mit Staub und Rost bedeckt. The ladder was covered with dust and rust.
Sie essen mit Messer und Gabel. They eat with a knife and fork.
Kaninchen sind mit Bibern und Eichhörnchen verwandt. Rabbits are related to beavers and squirrels.
Einen Kaffee mit Zucker und Kaffeesahne, bitte. Coffee, please, with cream and sugar.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS