Ejemplos del uso de "mund" en alemán

<>
Traducciones: todos71 mouth47 otras traducciones24
Halt den Mund und arbeite weiter! Just shut up and get on with your work!
Wollen Sie gefälligst den Mund halten Will you kindly shut up
Halt den Mund, oder du fliegst raus! Shut up or you'll be thrown out.
Das erste Menschenrecht ist den Mund zu halten. The first of human rights is to shut up!!!
Halt den Mund. Wenn nicht, wirst du rausgeworfen. Shut up. If you don't, you'll be thrown out.
Wer den Mund hält, obwohl er recht hat, ist verheiratet. Whoever shuts up, even though he is right, is married.
Wer den Mund hält, wenn er merkt, dass er unrecht hat, ist weise. Whoever shuts up when he notices he's wrong is wise.
Warum hältst du nicht den Mund? Why don't you shut up?
Halt die Mund und hör zu! Shut up and listen.
Halt einfach den Mund und hör zu! Just shut up and listen.
Warum hältst du nicht einfach den Mund? Why don't you just shut up?
Morgenstund hat Gold im Mund. The early bird catches the worm.
Der Mund blieb ihnen offen stehen. They were left speechless.
Er sagte, wir sollen den Mund halten. He told us to keep quiet.
Er nimmt kein Blatt vor den Mund He doesn't mince matters
Tom nimmt kein Blatt vor den Mund. Tom does not mince words.
Halt den Mund und hör mir zu! Hold your tongue and listen to me.
Ich nehme mir kein Blatt vor den Mund. I do not mince words.
Ich nehme mir kein Blatt mehr vor den Mund Is it a direct flight?
Sie wuchs mit dem goldenen Löffel im Mund auf. She was brought up in the lap of luxury.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.