Ejemplos del uso de "nach Hause kommen" en alemán

<>
Herr und Frau Yamada werden im nächsten Monat nach Hause kommen. Mr. and Mrs. Yamada will come home next month.
Tom sagte mir, dass er nicht mit leeren Händen nach Hause kommen wollte. Tom told me that he didn't want to come home empty-handed.
Um diese Zeit hätte er nach Hause kommen sollen. He ought to have arrived home by now.
Mein Vater wird um sieben nach Hause kommen. My father will come home at seven.
Muss ich jetzt nach Hause kommen? Must I come home now?
Sie sagte, dass ich bald nach Hause kommen solle. She said that I should come home soon.
Er ist jetzt bei der Arbeit, wird aber um sieben nach Hause kommen, He is at work now, but will be coming home at seven.
Du hättest früher nach Hause kommen sollen. You should have come home before.
Er kam nach Hause, nachdem er zehn Monate fort war. He returned home after being away for ten months.
Als ich nach Hause kam, fiel mir auf, dass einer meiner Koffer verschwunden war. When I got home, I realized that one of my suitcases had disappeared.
Er fuhr mich nach Hause. He gave me a ride home.
Könntet ihr Tom nach Hause fahren? Could you drive Tom home?
Der Hund ist mir nach Hause gefolgt. The dog followed me to my home.
Kommt zurück nach Hause. Come back home.
Er kam nicht vor Mitternacht nach Hause. He did not return home till midnight.
Nehmen Sie Arbeit mit nach Hause? Do you take work home with you?
Tom findet, dass Mary nicht nach Hause fahren sollte, da sie getrunken hat. Tom doesn't think Mary should drive home since she's been drinking.
Ich hätte spät nachts nicht allein nach Hause gehen sollen. I shouldn't have walked home late at night by myself.
Solange du es nicht schmutzig machst, kannst du das Buch mit nach Hause nehmen. You may take the book home so long as you don't get it dirty.
Geh jetzt nach Hause. Go home, now.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR