Ejemplos del uso de "neben" en alemán

<>
mostrar
Ich setzte mich neben John. I sat next to John.
Sie liegt hier neben mir. She lies here beside me.
Die Zeitung liegt neben dir. The newspaper is by your side.
Das Stadion befindet sich neben der Schule. The stadium is adjacent to the school.
Mitarbeiter aus vielen Ländern, Sprachen und Kulturen sprechen die Sprache Esperanto neben ihrer Muttersprache und einer oder mehreren anderen Sprachen. Contributors from many countries, languages ​​and cultures speak the language Esperanto in addition to their mother tongue and one or more other languages.
Darf ich neben dir sitzen? May I sit next to you?
Das Mädchen saß neben mir. The girl sat beside me.
Ich setzte mich neben ihn. I sat by his side.
Die Sportanlage befindet sich neben der Schule. The stadium is adjacent to the school.
Darf ich neben Ihnen sitzen? May I sit next to you?
Ai setzte sich neben mich. Ai sat down beside me.
Ich stelle mich neben dich, egal was passiert. I'll stand by you no matter what happens.
Sie setzte sich neben ihn. She sat next to him.
Alle wollen neben ihr sitzen. Everybody wants to sit beside her.
Er nimmt oft neben mir Platz und hört Musik. He often sits by me and listens to music.
Sie saß neben ihm im Bus. She sat next to him on the bus.
Die Katze schläft gern neben mir. The cat likes to sleep beside me.
„Ist er neben dem Auto?“ „Nein, er ist im Auto.“ "Is he by the car?" "No, he is in the car."
Sie hat sich neben ihn gesetzt. She sat next to him.
Die Königin stand neben dem König. The queen stood beside the king.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR