Ejemplos del uso de "neuer" en alemán con traducción "new"

<>
Er ist voll neuer Ideen. He is full of new ideas.
Ich bin ein neuer Student. I am a new student.
Sein neuer Roman ist lesenswert. His new novel is worth reading.
Sein neuer Film ist enttäuschend. His new movie is disappointing.
Hallo! Ich bin ein neuer Benutzer. Hello! I'm a new user.
Ein neuer Direktor leitet die Schule. A new principal is administering the school.
Ihr neuer Lehrer war ihr sympathisch. She took to her new teacher.
Ihr neuer Roman wurde hoch gelobt. Her new novel has been highly praised.
Wie gefällt dir mein neuer Anzug? How do you like my new suit?
Der Klub wählte eine Reihe neuer Funktionäre. The club elected a new group of officers.
Sie ist ein neuer Fisch im Teich. She's new fish in the pond.
Ihr neuer Roman kommt nächsten Monat heraus. Her new novel will come out next month.
Nein, er ist nicht mein neuer Freund. No, he's not my new boyfriend.
Ein neuer Lehrer wird die Klasse übernehmen. A new teacher's going to take charge of this class.
Ich fühle mich wie ein ganz neuer Mensch. I feel like a brand new person.
Ihr neuer Ehemann entpuppte sich als übler Mensch. Her new husband turned out to be a bad person.
Der Einsatz neuer elektronischer Medien in Ihrer Firma The use of new electronic media in your company
"Das ist billiger als ein neuer Hut", antwortet Susan. "That's cheaper than a new hat," Susan answers.
Offen gesagt, ist sein neuer Roman nicht sehr interessant. Frankly speaking, his new novel is not very interesting.
Mein neuer Klapprechner ist dünner und leichter als mein alter. My new laptop is thinner and lighter than my old one.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.