Ejemplos del uso de "nie wieder" en alemán

<>
Nie wieder betrat sie das Haus. Never again did she enter the house.
Lüg mich nie wieder an. Never tell me a lie again.
Sei nie wieder so spät. Never be this late again.
Ich sah ihn nie wieder. I never saw him again.
Sie sehen mich nie wieder. They don't see me anymore.
Greif diese Flasche nie wieder an! Don't touch this bottle ever again!
Ich werde es nie wieder machen. I will not do it again.
Er hat es nie wieder gesagt. He never said it again.
Ich will dich nie wieder sehen. I don't ever want to see you again.
Das dürfen wir nie wieder tun. We must never do this again.
Wir werden es nie wieder tun. We will never do it again.
Ich werde es nie wieder tun. I will never do it again.
Ich werde sie nie wieder sehen. I'll never see her again.
Komm nie wieder zu spät zur Schule! Never be late for school again.
Komm nie wieder so sehr zu spät! Never be this late again.
Tom will nie wieder mit Mary sprechen. Tom doesn't want to talk to Mary ever again.
Ich will dich hier nie wieder sehen! I never want to see you here ever again!
Ich werde dieses Haus nie wieder betreten. I'll never set foot in this house again.
Ich habe seitdem nie wieder von ihm gehört. I have never heard of him since.
Das Raumschiff sollte nie wieder zur Erde zurückkehren. The spaceship was never to return to the earth.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.