Ejemplos del uso de "nieder brennen" en alemán

<>
Die Kneipe war so verraucht, dass meine Augen zu brennen begannen. The bar was so smoky that my eyes started to sting.
Bitte schreibe nieder was ich sagen werde. Please write down what I will say.
Holzhäuser brennen leichter. Wooden houses catch fire easily.
Sie heirateten und ließen sich nahe Boston nieder. They got married and settled near Boston.
Einige Männer wollen die Welt einfach brennen sehen. Some men just want to watch the world burn.
Die Armee schlug den Aufstand nieder. The army quelled the rebellion.
Ich wünschte, ich könnte rausfinden, wie ich eine DVD brennen kann. I wish I could figure out how to burn a DVD.
Legen Sie die Waffe nieder! Put your gun down.
Warum haben Sie das Licht im Sitzungszimmer brennen lassen? Why did you leave the light on in the meeting room?
Der Manager des Teams legte plötzlich sein Amt nieder. The manager of the team quit suddenly.
Tom hat die ganze Nacht das Licht brennen lassen. Tom left the lights on all night.
Das Gebäude brannte bei dem Brand vollständig nieder. The fire consumed the whole building.
Die Häuser brennen. The houses are burning.
Sie rissen einen Teil der Wand nieder. They broke down part of the wall.
Dieses Holz wird nicht brennen. This wood won't burn.
Der Adler flog im Sturzflug auf seine Beute nieder. The eagle dived at its prey.
Warum hast du das Licht im Sitzungszimmer brennen lassen? Why did you leave the light on in the meeting room?
Herr Gorbatschow, reißen Sie diese Mauer nieder! Mr Gorbachev, tear down this wall!
Schreibe die Tatsachen nieder, die benötigt werden um andere Leute zu überreden. Write down the facts needed to convince other people.
Er legte seinen Stift nieder und lehnte sich in seinem Stuhl zurück. He laid down his pen and leaned back in his chair.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR