Ejemplos del uso de "noch etwas" en alemán

<>
Traducciones: todos40 some19 otras traducciones21
mostrar
Möchtest du noch etwas Tee? Will you have some more tea?
Möchte jemand noch etwas Torte? Does anyone want some more pie?
Möchten Sie noch etwas Tee? Will you have some more tea?
Möchten Sie noch etwas Rindfleisch? Would you like some more beef?
Möchtest du noch etwas Salat? Would you like some more salad?
Ich hätte gern noch etwas Wasser. I would like some more water.
Möchtest du noch etwas mehr Sauce? Would you like some more gravy?
Möchten Sie nicht noch etwas Kaffee? Won't you have some more coffee?
Ich hätte gerne noch etwas Brot. I'd like some more bread, please.
Wollen Sie nicht noch etwas Tee? Won't you have some more tea?
Möchtest du nicht noch etwas Kaffee? Won't you have some more coffee?
Könnte ich noch etwas Milch haben? Can I have some more milk?
Könnte ich bitte noch etwas Brot bekommen? I'd like some more bread, please.
Könnt ihr mir bitte noch etwas Wein einschenken? Can you please pour me some more wine?
Kannst du mir bitte noch etwas Wein einschenken? Can you please pour me some more wine?
Können Sie mir bitte noch etwas Wein einschenken? Can you please pour me some more wine?
Es wird noch etwas Zeit benötigen, bevor sie kommen. It will be some time before they come.
Es wird noch etwas dauern, bis er es versteht. It will take some time before he understands it.
Der Tee schmeckt zu stark. Gieß noch etwas Wasser hinzu. The tea is too strong. Add some water.
Wünschen Sie sonst noch etwas? Would you like anything else?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR