Ejemplos del uso de "organisation für afrikanische einheit" en alemán

<>
Jedes Jahr organisiert die Organisation eine Anzahl von Treffen für Freiwillige, die von Tür zu Tür gehen, um friesische Bücher zu verkaufen. Every year, the organisation organises a number of meetings of volunteers who go door-to-door to sell Frisian books.
Jeder hat als Mitglied der Gesellschaft das Recht auf soziale Sicherheit und Anspruch darauf, durch innerstaatliche Maßnahmen und internationale Zusammenarbeit sowie unter Berücksichtigung der Organisation und der Mittel jedes Staates in den Genuss der wirtschaftlichen, sozialen und kulturellen Rechte zu gelangen, die für seine Würde und die freie Entwicklung seiner Persönlichkeit unentbehrlich sind. Everyone, as a member of society, has the right to social security and is entitled to realization, through national effort and international co-operation and in accordance with the organization and resources of each State, of the economic, social and cultural rights indispensable for his dignity and the free development of his personality.
Dieser Organisation mangelt es an Einheit. This organization lacks unity.
Für den Verein ist es noch ein weiter Weg zu einer guten Organisation. The association is still a far cry from being well organized.
Diese Organisation ist von freiwilligen Spenden abhängig. That organization depends on voluntary contributions.
Afrikanische Elefanten haben weniger Haare als Asiatische Elefanten. African elephants have less hair than Asian elephants.
Einheit in Vielfalt Unity in diversity
Der Lehrer betrachtete mich für eine Weile eingehend. The teacher contemplated me for a while.
Die Vereinten Nationen sind eine internationale Organisation. The United Nations is an international organization.
Haben Sie afrikanische Elefanten? Do you have African elephants?
Dieser Hund ist das Maskottchen unserer Einheit. This dog is our regimental mascot.
Diese Sitze sind für alte Leute reserviert. These seats are reserved for old people.
Tom bat Mary, ihm bei der Organisation der Party behilflich zu sein. Tom asked Mary to help him organize the party.
Ich kann viele afrikanische Sprachen sprechen. I can speak many African languages.
Der Tenno ist das Symbol der Einheit des Volkes. The Emperor is the symbol of the unity of the people.
Wenn es einen Markt für Sätze gäbe, würden unsere grammatischen Spekulationen plötzlich Sinn ergeben. If there existed a market for sentences, our grammatical speculations would suddenly make sense.
Hast du irgendetwas über die Organisation gehört? Have you heard anything about the organization?
Afrikanische Elefanten haben größere Ohren als asiatische Elefanten. African elephants have bigger ears than Asian elephants.
Bitte beantworten Sie diese Frage für mich. Please answer this question for me.
Jedes Jahr organisiert die Organisation eine Reihe von Treffen Freiwilliger, die von Tür zu Tür gehen, um friesische Bücher zu verkaufen. Every year, the organisation organises a number of meetings of volunteers who go door-to-door to sell Frisian books.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.