Ejemplos del uso de "passierte" en alemán con traducción "happen"

<>
Ich wünschte, das passierte häufiger! I wish it would happen more often.
Es passierte alles sehr schnell. Things happened very quickly.
Es passierte zwischen acht und zehn. It happened between eight and ten.
Was als nächstes passierte, weiß ich nicht. What happened next, I don't know.
Niemand wusste genau, wie der Unfall passierte. No one knew for certain how the accident happened.
Ich erinnere mich an den Tag, als der Unfall passierte. I remember the day when the accident happened.
Vier Menschen befanden sich im Auto, als der Unfall passierte. Four people were in the car when the accident happened.
Ein Unfall kann jederzeit passieren. An accident may happen at any time.
Was, glaubst du, wird passieren? What do you think is going to happen?
Warum muss mir das passieren? Why is this happening to me?
Nichts dergleichen wird erneut passieren. Nothing like that will happen again.
Das sollte eigentlich nicht passieren. It's not supposed to happen.
Weißt du, was passiert ist? Do you know what happened?
Das ist ganz zufällig passiert. It happened completely by accident.
Warum passiert mir das immer? Why does this always happen to me?
Was ist da genau passiert? What exactly happened there?
Niemand weiß, was passiert ist. No one knows what happened.
Es ist sehr schnell passiert. It happened in a flash.
Der Unfall ist vorgestern passiert. The accident happened the day before yesterday.
Was ist dir gestern passiert? What happened to you yesterday?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.