Ejemplos del uso de "platz" en alemán

<>
Halt mir einen Platz frei. Save me a seat.
Der ganze Platz war einfach verschneit. The whole place was simply blotted out with the snow.
Auf dem Speicher ist reichlich Platz. There's ample room in the attic.
Ist noch Platz für eine weitere Person? Is there any space for one more person?
Lasst uns Tennis spielen. Ich habe für 10:30 einen Platz gebucht. Let's play tennis. I've booked a court for 10:30.
Sie bauen einen neuen Platz. They're building a new square.
Ich möchte einen Platz reservieren I would like to reserve a seat
Für Logik ist hier kein Platz. Logic has no place here.
Stell es irgendwohin, wo Platz ist. Put it wherever there is room.
Ist da noch Platz für eine weitere Person? Is there any space for one more person?
Helen Moody war als Tennisspielerin dafür bekannt, auf dem Platz keine Regung zu zeigen. Helen Moody was noted as a tennis player for not showing any expression on the court.
Anderentags geschah auf dem belebten Platz etwas Fürchterliches. The other day, something horrible happened in the busy square.
Geh zurück auf deinen Platz. Go back to your seat.
Dieser Platz ist groß, nicht wahr? This place is large, isn't it?
Dieser Tisch nimmt zu viel Platz ein. This desk takes up too much room.
Ich versuche noch etwas Platz für den Nachtisch lassen. I'm trying to leave a little space for dessert.
Ich habe einen Platz reserviert. I booked a seat.
Seine Kritik war fehl am Platz. His criticisms were out of place.
Das Auto bot Platz für eine Person. There was room for one person in the car.
Da ist kein Platz für ein weiteres Bett in dem Zimmer. There's no space in the room for another bed.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.