Ejemplos del uso de "raus" en alemán

<>
Traducciones: todos28 out21 otras traducciones7
Das hängt mir zum Hals raus I'm sick and tired of it
Bei diesem Wetter geht niemand raus. Nobody goes outside in this kind of weather.
Er kämpfte auf Teufel komm raus He fought tooth and nail
Das haut dem Fass den Boden raus. That's the last straw.
Ich komme wieder raus, wenn mein Bein gesund ist. I'll be about again when my leg heals.
Fällt im Stall die Heizung aus, kommt die Milch in Würfeln raus. When the heater in the barn fails, you get milk-flavoured ice cubes.
Ene, mene, miste, es rappelt in der Kiste. Ene, mene, muh, und raus bist du! Eeny, meeny, miny, moe, catch a tiger by his toe, if he hollers let him go, eeny, meeny, miny, moe. My mother told me to catch the very best one and you are not it.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.