Ejemplos del uso de "reicht" en alemán
Reicht das Geld, um noch eine Flasche Wein zu bekommen?
Is there enough money to get a bottle of wine?
Man muss nicht alles wissen; es reicht zu wissen, wo man suchen muss.
You don't need to know everything, you just need to know where to search.
Damit eine Sprache international ist, reicht es nicht, sie so zu nennen.
For a language to be international, it does not suffice to say that it is so.
Ich will gar nicht zur Elite gehören. Es reicht mir schon, der Beste zu sein.
I don't want to belong to the elite at all. It's already enough for me to be the best.
So weit das Auge reicht, ist nichts zu sehen außer Sand.
As far as the eye can reach, nothing is to be seen but sand.
Ein Tropfen von dem Gift reicht, um 160 Menschen umzubringen.
One drop of the poison is enough to kill 160 people.
So weit das Auge reichte, war da kein Lebenszeichen.
As far as the eye could reach, there was no sign of life.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad