Ejemplos del uso de "riesig" en alemán

<>
mostrar
Tokyo ist eine riesige Stadt. Tokyo is a huge city.
So eine riesige Wassermelone habe ich noch nie gesehen. I've never seen such a giant watermelon!
Im Norden gibt es riesige Berge. There are colossal mountains in the north.
Er ließ seine Frau mit einem riesigen Vermögen zurück. He left his wife an enormous fortune.
Ein Teil der Insel wurde durch die riesigen Wellen zerstört. A portion of the island was destroyed by the massive waves.
Er macht einen riesigen Fehler. He made a huge mistake.
Dima griff in seine Tasche und zog eine riesige Aktenmappe heraus. Reaching into his pocket, Dima pulled out a giant briefcase.
Was für ein riesiger Hund! What a huge dog!
Das ist ein kleiner Schritt für den Menschen, ein riesiger Sprung für die Menschheit. That's one small step for man, one giant leap for mankind.
China ist ein riesiges Land. China is a huge country.
Das ist ein kleiner Schritt für den Menschen, aber ein riesiger Sprung für die Menschheit. That's one small step for man, one giant leap for mankind.
Die riesige Explosion tötete sechs Menschen. The huge explosion killed six people.
Diese Schatten sahen auf eine Art wie riesige Dinosaurier aus, mit langen Hälsen und großen Kiefern ohne Zähne. Those shadows appeared in a way like giant dinosaurs, with a long neck and a very big jaw without teeth.
Sie wohnt in einem riesigen Haus. She lives in a huge house.
Meine Tante hat das riesige Grundstück geerbt. My aunt inherited the huge estate.
Ein riesiger Tanker ist gerade eben ausgelaufen. A huge tanker put off just now.
Ein riesiges Ungeheuer kommt den Berg herab. A huge monster is coming down the mountain.
Was ist das für ein riesiges Gebäude? What is that huge building?
Die Straße wurde von einem riesigen LKW blockiert. The street was blocked by a huge truck.
Die Straße wurde durch einen riesigen Lastwagen blockiert. The street was blocked by a huge truck.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR