Ejemplos del uso de "schaute hinunter" en alemán

<>
Ich schaute hinunter zum Meer. I looked down at the sea.
Als er die Brücke überquerte, schaute er auf den Fluss hinunter. As he crossed the bridge, he looked down at the stream.
Es ist viel Wasser den Rhein hinunter geflossen seit unserem letzten Treffen. It's been ages since we last met.
Sie schaute den unhöflichen Verkäufer finster an. She scowled at the rude salesman.
Ein betrunkener Mann fiel die Treppe hinunter. A drunk man fell down the stairs.
Er schaute den Jungen beim Schwimmen zu. He watched the boys swimming.
Die Kinder liefen den Berg hinunter. The children ran down the hill.
Er schaute über seine Schulter zurück. He looked backward over his shoulder.
Er stürzte die Treppe hinunter. He tumbled down the stairs.
Sie schaute untätig aus dem Fenster. She was idly looking out of the window.
Das Postamt befindet sich die Straße hinunter. Sie können es nicht verfehlen. The post office is down the street. You cannot miss it.
Sie schaute nach hinten. She looked behind.
Er schluckte seinen Ärger hinunter und arbeitete weiter. He swallowed his anger and went on working.
Sie schaute sich um. She looked around.
Er fuhr hinunter zum Hotel. He drove down to the hotel.
Er schaute, als wäre nichts passiert. He looked as if nothing had happened.
Ich sah aus dem Fenster des Flugzeugs auf den Fuji-Berg hinunter. I looked down on Mt. Fuji from the window of the plane.
Die alte Zigeunerin bewegte ihre Hand über der Kristallkugel, schaute hinein und erblickte meine Zukunft. The old gypsy moved her hand over the crystal ball and, peering inside, beheld my future.
Sie fiel hinunter und brach sich das linke Bein. She fell down and broke her left leg.
Sie schaute mich verführerisch an. She looked at me seductively.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR