Ejemplos del uso de "scheint" en alemán

<>
mostrar
Er scheint falsch zu liegen. It seems that he is wrong.
Er scheint Ann zu kennen. He appears to know Ann.
Der Mond scheint am Himmel. The moon shines in the sky.
Ihr Hund scheint durstig zu sein. It looks like your dog is thirsty.
Sie scheint glücklich zu sein. She seems to be happy.
Er scheint krank zu sein He appears to be sick
Die Sonne scheint nicht immer. The sun doesn't always shine.
Es scheint jetzt viertel nach zehn zu sein. It looks like it's quarter past ten now.
Aber die Möglichkeit scheint unwahrscheinlich. But the possibility seems unlikely.
Sie scheint viele Freunde zu haben. She appears to have many friends.
Der Mond scheint nicht so hell wie die Sonne. The moon does not shine as brightly as the sun.
Es scheint, dass Maria schon wieder betrunken ist. It looks like Mary is drunk again.
Sie scheint Sie zu hassen. It seems she hates you.
Die Geschichte scheint wahr zu sein. The story appears to be true.
Das Spiel wird stattfinden, ob es regnet oder die Sonne scheint. The game will be played rain or shine.
Sie scheint aufgeregt zu sein. She seems to be excited.
Es scheint, dass er etwas verwechselt. It appears that he is mistaken.
Sie scheint reich zu sein. She seems rich.
Das scheint wohl richtig zu sein. That would appear to be correct.
Es scheint ernst zu sein. It seems to be serious.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR