Ejemplos del uso de "schienen" en alemán

<>
mostrar
Sie schienen irgendetwas zu betrachten. They seemed to be watching something.
Die Sterne schienen die ganze Zeit. The stars shone the whole time.
Sie schienen ein sehr wichtiges Thema zu besprechen. They seemed to be discussing a matter of great importance.
Ich scheine Fieber zu haben. I seem to have a temperature.
Er scheint Ann zu kennen. He appears to know Ann.
Der Mond scheint am Himmel. The moon shines in the sky.
Du scheinst ziemlich schlau zu sein. It looks like you're pretty clever.
Sie scheinen Früchte zu mögen. You seem to like fruit.
Er scheint krank zu sein He appears to be sick
Die Sonne scheint nicht immer. The sun doesn't always shine.
Ihr Hund scheint durstig zu sein. It looks like your dog is thirsty.
Es scheinen Fotos zu sein. They seem to be photographs.
Er schien ehrlich zu sein. He appeared honest.
Heute am Nachthimmel, scheinen die Sterne sehr hell. Tonight in the night sky, the stars are shining very brightly.
Es scheint jetzt viertel nach zehn zu sein. It looks like it's quarter past ten now.
Sie scheinen beschäftigt zu sein. You seem busy.
Er schien hungrig zu sein. He appeared hungry.
Der Mond scheint nicht so hell wie die Sonne. The moon does not shine as brightly as the sun.
Es scheint, dass Maria schon wieder betrunken ist. It looks like Mary is drunk again.
Sie scheinen sich zu amüsieren. They seem to be enjoying themselves.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR