Ejemplos del uso de "schlimmeres" en alemán con traducción "bad"

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Ich kann mich an nichts Schlimmeres erinnern. I can recall nothing worse.

Es gibt nichts Schlimmeres als den Krieg. Nothing is worse than war.

Es gibt nichts Schlimmeres, als die Rache einer geschmähten Frau. There's nothing worse than the revenge of a spurned woman.

Das ist halb so schlimm That's not so bad

Ich habe ganz schlimme Ohrenschmerzen. I have a very bad earache.

Ich habe eine schlimme Erkältung I've a bad cold

Ich hatte eine schlimme Erkältung. I had a bad cold.

Ich habe einen schlimmen Sonnenbrand. I have a bad sunburn.

Was für ein schlimmes Mädchen! What a bad girl!

Das ist eine äußerst schlimme Sache. The matter is very worse.

Er litt an einer schlimmen Erkältung. He suffered from a bad cold.

Schlimmer kann es nicht mehr kommen Things can hardly get any worse

Es regnet schlimmer als jemals zuvor. It is raining worse than ever.

Ich weiß nicht, was schlimmer ist. I don't know what is worse.

Schlimmer kann es nicht mehr werden Things can hardly get any worse

Sie sollten aufs Schlimmste gefasst sein. You should prepare for the worst.

Wir sind auf das Schlimmste vorbereitet. We are prepared for the worst.

Das Schlimmste haben wir hinter uns. The worst is over.

Mach dich auf das Schlimmste gefasst. You must prepare for the worst.

Ihr solltet aufs Schlimmste gefasst sein. You should prepare for the worst.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR