Ejemplos del uso de "schnappen" en alemán

<>
Ich kann mich nicht von ihnen schnappen lassen. I cannot let them catch me.
Ich darf nicht zulassen, dass sie dich schnappen. I cannot let them catch you.
Die Polizei hat ihn geschnappt. The police have caught him.
Der Läufer schnappte nach Luft. The runner was gasping for breath.
Der junge Hund schnappte nach meiner Hand. The pup snapped at my hand.
Saburo schnappte sich alle Knabberartikel, die sich auf dem Tisch befanden. Saburo snatched up all the snacks that were sitting on the table.
Er wird sicher geschnappt und eingebuchtet. He'll surely get caught and be put in prison.
Der Schwimmer reckte den Kopf und schnappte nach Luft. The swimmer raised his head and gasped for breath.
Ich will etwas frische Luft schnappen. I want to breathe some fresh air.
Ich bin spazieren gegangen, um Luft zu schnappen. I went for a walk to get some air.
Tom ist nach draußen gegangen, um frische Luft zu schnappen. Tom went out for some fresh air.
Sie ging nach draußen, um ein wenig frische Luft zu schnappen. She went outside to get a breath of fresh air.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.