Ejemplos del uso de "schon lange" en alemán

<>
Traducciones: todos34 for a long time17 long ago2 otras traducciones15
Ich wohne schon lange hier. I have lived here a long time.
Ich lebe schon lange hier. I have lived here a long time.
Menschenskind! Es ist schon lange her. Wow! It's been a long time.
Schon lange sah ich dich nicht mehr lächeln. It's been a long time since I've seen you smile.
Tom ist schon lange nicht mehr krank gewesen. Tom hasn't been sick in a long time.
Flugzeuge hört man schon lange, bevor man sie sieht. Airplanes are audible long before they are visible.
Primitive Rechenapparate gab es schon lange vor Entwicklung des Computers. Primitive calculating machines existed long before computers were developed.
Es ist schon lange her, dass mich das jemand gefragt hat. It's been a long time since anybody asked me that.
Schon lange, bevor der Computer entwickelt worden war, existierten primitive Rechenapparate. Primitive calculating machines existed long before computers were developed.
Tom hat die Antivirensoftware auf seinem Rechner schon lange nicht mehr aktualisiert. Tom hasn't updated the antivirus software on his computer in a long time.
Das ist genau das Buch, das ich schon lange einmal lesen wollte. This is the very book that I have long wanted to read.
Das ist genau die Kamera, die ich mir schon lange gewünscht habe. This is the very camera I've long wanted.
Primitive Rechenapparate gab es schon lange, bevor der Computer entwickelt worden war. Primitive calculating machines existed long before computers were developed.
Es ist schon lange her, dass wir uns das letzte Mal gesehen haben. It's been ages since we last met.
Ich weiß, dass du schon lange wartest, aber könntest du noch ein bisschen länger warten? I know you've been waiting a long time, but could you wait just a little bit longer?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.