Ejemplos del uso de "schon" en alemán

<>
mostrar
Er wartet schon lange hier. He's been waiting here for a long time.
Oh nein, nicht schon wieder! Oh no, not again!
Wir sind schon immer Freunde. We have always been friends.
Das Flugzeug startete und war schon bald außer Sicht. The plane took off and was soon out of sight.
Er hätte das schon lange machen sollen. He should have done that long ago.
Das ist schon die halbe Miete That's half the battle
Ich war schon früher in Sapporo gewesen. I've been in Sapporo before.
Das Flugzeug hätte schon jetzt auf dem Kansai Flughafen ankommen sollen. The plane should have arrived at Kansai Airport by now.
Als wir zu Hause ankamen, war die Sonne schon ganz untergegangen. By the time we reached home, the sun had completely set.
Schon allein vom Zusehen wurde ich nervös. Just seeing it made me nervous.
Ich kenne ihn schon lange. I've known him for a long time.
Kneifst du schon wieder, du Feigling? You chicken out again, you coward?
Ich habe ihr schon immer vertraut. I have always trusted her.
Schon bald nach dem Sturm klarte der Himmel auf. The sky cleared up soon after the storm.
Diese Sitte ist schon lange ausgestorben. This custom became extinct a long time ago.
Das ist ja schon die halbe Miete That's half the battle
Tom kennt Mary schon lange. Tom has known Mary for a long time.
Hanako hat schon wieder ihren Regenschirm vergessen. Hanako has forgotten her umbrella again.
Sie lebte schon immer in Otaru. She has always lived in Otaru.
Das Flugzeug startete und war schon bald außer Sichtweite. The plane took off and was soon out of sight.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR