Ejemplos del uso de "schwierigkeiten" en alemán con traducción "difficulty"

<>
Ich habe mehrere Schwierigkeiten gesehen. I have seen various difficulties.
Er hat viele Schwierigkeiten überwunden. He overcame many difficulties.
Du musst die Schwierigkeiten überwinden. You have to overcome the difficulties.
Er hat seine Schwierigkeiten überwunden. He got over his difficulties.
Sie hat viele Schwierigkeiten erlebt. She has gone through many difficulties.
Wir müssen viele Schwierigkeiten überwinden. We must get over many difficulties.
Er steht vielen Schwierigkeiten gegenüber. He is facing many difficulties.
Ich stecke oft in Schwierigkeiten. I am often in difficulties.
Sie haben viele Schwierigkeiten ertragen. They endured many difficulties.
Ist er sich der Schwierigkeiten bewusst? Is he aware of the difficulty?
Der Aufstand wurde ohne Schwierigkeiten unterdrückt. The riot was suppressed without difficulty.
Russland schaut großen finanziellen Schwierigkeiten entgegen. Russia is facing great financial difficulties.
Du wirst auf viele Schwierigkeiten treffen. You will be up against many difficulties.
Tom war sich der Schwierigkeiten bewusst. Tom was aware of the difficulties.
Er sieht sich vielen Schwierigkeiten gegenüber. He is facing many difficulties.
Er hatte keine Schwierigkeiten, das Mysterium aufzuklären. He had no difficulty explaining the mystery.
Ich habe Schwierigkeiten damit, mich zu konzentrieren. I have difficulty concentrating.
Ich habe Schwierigkeiten meine Miete zu bezahlen. I have difficulty paying my rent.
Er machte seinen Weg durch Schwierigkeiten hindurch. He made his way through difficulties.
Die Firma befindet sich in finanziellen Schwierigkeiten. The company is in financial difficulties.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.