Ejemplos del uso de "sehr" en alemán

<>
mostrar
Mein Kopf schmerzt so sehr. My head aches so much.
Sag ihr, wie sehr sie mir fehlt Tell her how much I miss her
Basketball macht sehr viel Spaß. Basketball is a lot of fun.
Verlass dich nicht zu sehr auf andere. Don't rely too much on others.
Reisen war in jenen Tagen sehr viel schwieriger. Traveling was much more difficult in those days.
"Darf ich telefonieren?" "Bitte sehr". "May I use the phone?" "Please feel free."
Es tut mir sehr leid I'm really sorry
Sehr warmes Wetter bedeutet nicht gerade, dass das Volk sich ein wenig unglücklich fühlt. Hot weather doesn’t just mean that people feel a little unhappy.
Sehr viele Schüler fehlten in der Schule. A great many students were absent from school.
Sehr viele Menschen spielen Lotto mit dem Wunsch nach Reichtum über Nacht. A lot of people buy lotteries dreaming of wealth at one stroke.
Ich werde sehr gerne auf der Party dabei sein. I'll be present at the party with pleasure.
Sehr geehrte Damen und Herren Dear Ladies and Gentlemen
Warum verletzt du mich so sehr? Why do you hurt me so much?
Sag ihm, wie sehr er mir fehlt Tell him how much I miss him
Ihr bedeutet mir sehr viel. You mean a lot to me.
Verlass dich nie zu sehr auf andere. Never rely too much upon others.
Seine Geschichte ist sehr viel interessanter als ihre. His story is much more interesting than hers.
"Bitte sehr", sagt das Crewmitglied. "Please," says the crew member.
„Willst du mit mir zum Ball gehen?“ „Es tut mir sehr leid, aber ich kann nicht.“ "Do you want to go to the dance with me?" "I'm really sorry, but I can't."
Ich werde dich so sehr vermissen. I'll miss you so much.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR