Ejemplos del uso de "seid" en alemán con traducción "be"

<>
Seid mal einen Augenblick still. Be quiet for a moment.
Warum seid ihr so unsicher? Why are you so insecure?
Ihr seid Deutsche, nicht wahr? You're Germans, aren't you?
Seid ihr für den Vorschlag? Are you in favor of the proposal?
Ihr seid, was ihr esst. You are what you eat.
Warum seid ihr so böse? Why are you guys so angry?
Ihr seid beide wirklich freundlich. You two are really kind.
Ich weiß, wer ihr seid. I know who you are.
Ihr beiden seid Brüder, oder? You two are brothers, right?
"Seid ihr Schweden?" "Nein, Schweizer." "Are you Swedish?" "No, Swiss."
Warum seid ihr so traurig? Why are you so sad?
Warum seid ihr noch hier? Why are you still here?
Ihr zwei seid Brüder, oder? You two are brothers, right?
Ihr seid an der Reihe. The ball is with you.
Wie lange seid ihr schon zusammen? How long have you been dating?
Seid ihr beide bereit zu gehen? Are both of you ready to go?
"Seid ihr Studenten?" "Ja, sind wir." "Are you students?" "Yes, we are."
Seid ruhig und hört mir zu. Be quiet and listen to me.
Ihr seid genauso groß wie ich. You are as tall as I am.
Seid ihr Schüler an dieser Schule? Are you students at this school?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.