Ejemplos del uso de "sich binden" en alemán

<>
Traducciones: todos23 tie19 bind3 knot1
Diese Krawatte lässt sich nicht ordentlich binden. This tie does not tie well.
Mir sind die Hände gebunden. My hands are tied.
Sind für alle Beteiligten bindend Are binding on all parties
Er band seinem Sohn den Schuh mit einem Doppelknoten zu und sagte: „So, das sollte halten.“ He tied his son's shoe with a double knot and said, "There, that should do the trick."
Er band die Zweige zu Bündeln zusammen. He tied the twigs into bundles.
Er weiß, wie man Bücher bindet. He knows how to bind books.
Sie half ihm, seine Krawatte zu binden. She helped him tie his tie.
Sie banden den Dieb an einen Baum. They bound the thief to a tree.
Diese Krawatte lässt sich nicht ordentlich binden. This tie does not tie well.
Sie half ihm, seinen Binder zu binden. She helped him tie his tie.
Sie half ihm, seinen Schlips zu binden. She helped him tie his tie.
Er band den Hund an einem Baum an. He tied the dog to a tree.
Ich binde mir die Schnürsenkel. Warte auf mich! I am tying my laces. Wait for me!
Es bestehen enge Bande zwischen den zwei Familien. The two families have very close ties.
Sie hat ihm geholfen, seinen Schlips zu binden. She helped him tie his tie.
Sie hat ihm geholfen, seine Krawatte zu binden. She helped him tie his tie.
Er bindet sich jeden Tag eine Fliege um. He wears a bow tie everyday.
Er bindet sich jeden Tag eine Fliege um. He wears a bow tie everyday.
Ich binde mir die Schuhe zu. Warte auf mich! I am tying my laces. Wait for me!
Ich möchte nicht an eine einzige Firma gebunden sein. I don't want to be tied to one company.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.