Ejemplos del uso de "sich drauf zahlen" en alemán

<>
Setz dich nicht drauf. Don't sit upon it.
Sie hat sich umgeschaut. She looked around.
Ich habe alle Zahlen bis einunddreißig aufgeschrieben. I've written down all the numbers up to thirty-one.
"Wo fährst du den Mist hin?" - "Der kommt auf die Erdbeeren." - "Igitt, wir tun da Sahne drauf!" "What are you doing with the manure? - "I'm putting it on the strawberrys" - "Disgusting! We eat them with cream!"
Der Verlust beläuft sich auf mehr als eine Millionen Dollar. The loss adds up to more than one million dollar.
Ich möchte zahlen bitte. May I have the check please.
Ich weiß es, aber ich komm nicht drauf. I know it, but I can't hit on it.
Sie ärgert sich über mich. She is very annoyed with me.
Respektieren Ihre Eltern. Sie zahlen für das Internet. Respect your parents. They pay for the internet.
Ach, scheiß drauf. Ah, screw it.
Tom putzt sich die Nase. Tom is wiping his nose.
Alle Amerikaner müssen ihre Steuern zahlen. All Americans have to pay their taxes.
Hand drauf! Let's shake on it.
Tom und sein Cousin machten sich selbstständig. Tom and his cousin went into business together.
Kinder unter fünf Jahren müssen keinen Eintritt zahlen. There is no admission fee for children under five.
Mein Name und meine Adresse stehen drauf. My name and address are on it.
Der Polizist kümmerte sich um den Unfall. The policeman dealt with the accident.
Nein. Ich möchte bar zahlen. No. I want to pay in cash.
Tom fürchtet sich vor Gespenstern. Tom is scared of ghosts.
Ich werde die Rechnung zahlen. I'll foot the bill.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.