Ejemplos del uso de "sich einen scheck einlösen" en alemán

<>
Tom überreichte Maria einen Scheck über eine halbe Million Dollar. Tom handed Mary a check for half a million dollars.
Er ließ sich einen neuen Anzug anfertigen. He had a new suit made.
Es ist leicht, sich einen Schnupfen einzufangen. It's easy to catch a cold.
Maria wünscht sich einen ausgeglichenen Lebensstil. Mary wants to have a balanced lifestyle.
Er hat sich einen Tag freigenommen. He took a day off.
Tom hat sich einen sogenannten "Zauberstein" gekauft. Tom bought a so-called "magical stone".
Sie brauchte eine lange Zeit, um sich einen Hut auszusuchen. It took her a long time to choose a hat.
Er nahm sich einen Tag frei. He took a day off.
Tom bat Mary, sich einen Moment hinzusetzen. Tom asked Mary to sit down for a while.
Tom lässt sich einen Schnurrbart wachsen. Tom is growing a mustache.
Er kaufte sich einen Strick und warf sich hinter den fahrenden Zug. He bought himself a rope and threw himself behind the moving train.
Mary hat sich einen neuen Wintermantel gekauft. Mary bought a new winter coat.
Er hat sich einen Hund gekauft. He bought himself a dog.
Er hat sich einen neuen Anzug anfertigen lassen. He had a new suit made.
Hätten Sie gern, dass Ihr Mann sich einen Bart wachsen lässt? Would you like to see your husband grow a beard?
Tom kann sich einen solchen Computer nicht leisten. Tom can't afford that kind of computer.
Er hätte sich einen Gebrauchtwagen kaufen sollen. He should have bought a used car.
Er sagte, dass er sich einen alten Wagen gekauft habe. He said that he bought an old car.
Tom hat sich einen Geigerzähler gekauft. Tom bought a Geiger counter.
Sie sollten sich einen Tag freinehmen. You should take a day off.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.