Ejemplos del uso de "sich einschlafen" en alemán

<>
Mir ist der Fuß eingeschlafen. My foot fell asleep.
Ich bin beim Fernsehen eingeschlafen. Watching TV, I fell asleep.
Ich bin beim Lesen eingeschlafen. I fell asleep while reading.
Ich bin beim Radiohören eingeschlafen. While listening the radio, I fell asleep.
Er ist bei laufendem Radio eingeschlafen. He fell asleep with the radio on.
Nach dem Film sind sie eingeschlafen. After the movie they fall asleep.
Sie ist in meinen Armen eingeschlafen. She fell asleep in my arms.
Er ist unter laufendem Radio eingeschlafen. He fell asleep with the radio on.
Ich bin beim Hausaufgaben machen eingeschlafen. I fell asleep while I was doing my homework.
Kaum war ich eingeschlafen, klingelte das Telefon. I had hardly fallen asleep when the telephone rang.
Schalte das Licht aus. Ich kann nicht einschlafen. Switch off the light. I can't get to sleep.
Sie hat sich umgeschaut. She looked around.
Ich konnte nicht einschlafen. I couldn't get to sleep.
Der Verlust beläuft sich auf mehr als eine Millionen Dollar. The loss adds up to more than one million dollar.
Er war gerade beim Einschlafen, als er seinen Namen rufen hörte. He was about to fall asleep, when he heard his name called.
Sie ärgert sich über mich. She is very annoyed with me.
Komm in meinen Armen einschlafen. Come fall asleep in my arms.
Tom putzt sich die Nase. Tom is wiping his nose.
Sorge dafür, dass du die Medizin vor dem Einschlafen nimmst. Make sure you take this medicine before sleeping.
Tom und sein Cousin machten sich selbstständig. Tom and his cousin went into business together.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.