Beispiele für die Verwendung von "sich erfahren" im Deutschen

<>
Wo haben sie das erfahren? Where did they learn this?
Tom erfuhr die Wahrheit von Mary. Tom found out the truth from Mary.
Er ist jung, aber erfahren. He is young, but experienced.
Wo hat er das erfahren? Where did he learn this?
Maria erfuhr von Toms geheimer Beziehung. Mary found out about Tom's secret relationship.
Er ist ein erfahrener Lehrer. He is an experienced teacher.
Wo hast du das erfahren? Where did you learn this?
Tom hat die Wahrheit von Mary erfahren. Tom found out the truth from Mary.
Erfahrene Editoren machen ihre Arbeit gut. Experienced editors are working well
Wie können wir die Wahrheit erfahren? How can we learn the truth?
Tom fürchtete sich, dass jemand von seiner Vergangenheit erführe. Tom was afraid that someone would find out about his past.
Es besteht dringender Bedarf an erfahrenen Piloten. There is an urgent need for experienced pilots.
Er war überrascht, das zu erfahren. He was surprised to learn this.
Tom hatte Angst, dass jemand von seiner Vergangenheit erführe. Tom was afraid that someone would find out about his past.
Wenn Sie denken, dass er genug darin erfahren ist, stelle ich ihn an. If you think that he's experienced enough with that, I'll hire him.
Sie war überrascht, das zu erfahren. She was surprised to learn this.
Tom hat erfahren, dass sein Vater nicht sein richtiger Vater ist. Tom found out his dad wasn't his real dad.
Sicherlich hat jeder von uns schon einmal sprachliche Behinderungen erfahren, zum Beispiel während eines Auslandaufenthalts. Most probably has every one of us already experienced difficulty with language, for exemple when on a trip abroad.
Ich bin überrascht, das zu erfahren. I am surprised to learn this.
Deine Frau wird dir die Hölle heiß machen, wenn sie es erfährt. You're going to catch hell from your wife if she finds out.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.