Ejemplos del uso de "sich küssen" en alemán

<>
Wohin man blickt, kann man junge Paare sehen, die sich küssen. Everywhere you look you can see young couples kissing.
Nicht schon wieder! Schau, wie die zwei sich küssen. Die sind wirklich scharf aufeinander. Ich kann es nicht mehr mit ansehen. Not again! Look at those two kissing. They've really got the hots for each other. I can't watch this any more.
Sie küsste mich, nicht ihn. She kissed me, not him.
Er küsste mich auf die Stirn. He kissed me on the forehead.
Sie küsste mich auf die Wange und sagte gute Nacht. She kissed me on the cheek and said goodnight.
Sie will ihn küssen. She wants to kiss him.
Sie hat sich umgeschaut. She looked around.
O Gott, ich frage mich, welcher Narr das Küssen erfunden haben mag. Lord, I wonder what fool it was that first invented kissing.
Der Verlust beläuft sich auf mehr als eine Millionen Dollar. The loss adds up to more than one million dollar.
Ich würde dich gerne küssen. I'd like to kiss you.
Sie ärgert sich über mich. She is very annoyed with me.
Sie dürfen die Braut jetzt küssen. You may now kiss the bride.
Tom putzt sich die Nase. Tom is wiping his nose.
Er möchte sie küssen. He wants to kiss her.
Tom und sein Cousin machten sich selbstständig. Tom and his cousin went into business together.
Viele küssen die Hand, die sie abschneiden möchten. Many kiss the hand they wish to cut off.
Der Polizist kümmerte sich um den Unfall. The policeman dealt with the accident.
Konnte sie gut küssen? Did she kiss well?
Tom fürchtet sich vor Gespenstern. Tom is scared of ghosts.
Ich würde Sie gerne küssen. I'd like to kiss you.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.