Ejemplos del uso de "sich reden" en alemán

<>
Traducciones: todos189 talk151 speak38
Leute, die ständig nur von sich reden, langweilen mich. People who talk about themselves all the time bore me.
Viel von sich reden kann auch ein Mittel sein, sich zu verbergen. To talk about oneself a great deal can also be a means of concealing oneself.
Leute, die die ganze Zeit über sich selber reden, langweilen mich. People who talk about themselves all the time bore me.
Rede mit ihm nicht darüber. Don't talk to him about it.
Ich rede jeden Tag Englisch. I speak English every day.
Ich muss mit Tom reden. I need to talk with Tom.
Sie hat niemanden zum Reden. She has no one to speak to.
Ich will jemanden zum Reden. I want someone to talk to.
Alle reden gut über sie. Everybody speaks well of her.
Sie hörten auf zu reden. They stopped talking.
Kann ich mit Judy reden? Can I speak with Judy?
Hör auf laut zu reden. Stop talking loudly.
Redet nicht mit vollem Mund. Don't speak with your mouth full.
Sie hörte auf zu reden. She stopped talking.
Sie redet nicht mit mir. She doesn't speak to me.
Ich entspanne mich beim Reden. I relax myself by talking.
Ich werde morgen mit dir reden. I will speak with you tomorrow.
Ich muss mit dir reden. I need to talk to you.
Ich konnte nicht mit ihm reden. I could not speak to him.
Sie sollten hier nicht reden. They should not talk here.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.