Ejemplos del uso de "sich tief atmen" en alemán

<>
Die Baumwurzeln erstrecken sich tief in die Erde hinein. The tree's roots extend deep into the earth.
Er konnte nicht tief atmen. He could not breathe deeply.
Atmen Sie tief ein. Breathe in deeply.
Manchmal denke ich über die Zukunft nach und vergesse dabei zu atmen. Sometimes, I think about the future, and I forget to breathe.
Sie hat sich umgeschaut. She looked around.
Das Baby schien tief und fest zu schlafen. The baby seemed to be fast asleep.
Der Mann, der fast ertrank, fing an zu atmen. The man who nearly drowned began to breathe.
Der Verlust beläuft sich auf mehr als eine Millionen Dollar. The loss adds up to more than one million dollar.
Atme tief durch und beginn noch mal von vorn! Calm down and begin at the beginning.
Die Liebe ist wie die Luft zum Atmen. Love is like oxygen.
Sie ärgert sich über mich. She is very annoyed with me.
Wie tief ist der Biwa-See? How deep is Lake Biwa?
Der Raum war so voller Rauch, dass ich kaum atmen konnte. The room was so full of smoke that I could hardly breathe.
Tom putzt sich die Nase. Tom is wiping his nose.
Wie tief sind die Schnitte? How deep are the cuts?
Die Liebe von Eltern kann so erdrückend sein, dass man nicht mehr atmen kann. Parents' love could be overwhelming until you can't breathe.
Tom und sein Cousin machten sich selbstständig. Tom and his cousin went into business together.
Der Ölpreis ist diese Woche tief. The price of oil is down this week.
Atmen wird generell überbewertet. Breathing is generally overrated.
Der Polizist kümmerte sich um den Unfall. The policeman dealt with the accident.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.