Ejemplos del uso de "so etwas" en alemán con traducción "such"

<>
mostrar
So etwas gibt es nicht Such a thing doesn't exist
Wie konnte so etwas Merkwürdiges passieren? How did such a strange thing come about?
Kann er so etwas gesagt haben? Can he have said such a thing?
Warum hat er so etwas getan? Why did he do such a thing?
Hast du so etwas jemals gehört? Have you ever heard of such a thing?
Warum hast du so etwas gesagt? Why did you say such a thing?
Ein Japaner würde so etwas nie tun. A Japanese would never do such a thing.
Wie könnt ihr so etwas dämliches sagen? How can you say such a silly thing?
So etwas hat noch nie jemand gesehen. No one ever saw such a thing.
So etwas kann man nicht überall finden. Such a thing cannot be found everywhere.
Denkst du, dass so etwas möglich ist? Do you think such a thing is possible?
Ich habe noch nie so etwas gesehen. I have never seen such a thing.
Wie können Sie so etwas dämliches sagen? How can you say such a silly thing?
So etwas hat mir noch niemand gesagt. No one has ever said such things to me.
Sogar ein Kind kann so etwas tun. Even a child can do such a thing.
So etwas kann in Japan nicht passieren. Such a thing can't happen in Japan.
Er leugnete, so etwas gesagt zu haben. He denied having said such a thing.
Warum hast du so etwas Blödes gesagt? Why did you say such a stupid thing?
Wie kannst du so etwas dämliches sagen? How can you say such a silly thing?
Sag´ so etwas nicht hinter ihrem Rücken. Don't say such a thing in her absence.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR