Ejemplos del uso de "spanische Pfeffer" en alemán

<>
Du hast viel zuviel Pfeffer hinein getan. You put far too much pepper in it.
Ich bin süchtig danach, auf Tatoeba Sätze aus dem Französischen ins Englische zu übersetzen, und das Spanische setzt mich einer starken Versuchung aus. I'm addicted to translating sentences from French into English on Tatoeba, and Spanish is tempting me sorely.
Er ißt die Eier immer ohne Salz und Pfeffer. He always eats eggs without salt and pepper.
Wir wollen gern ein paar spanische Lieder lernen. We want to learn some Spanish songs.
Tu noch etwas Pfeffer hinein. Add a little more pepper.
Im sechzehnten Jahrhundert stießen türkische und spanische Piraten im Mittelmeer oft aufeinander. In the sixteenth century Turkish and Spanish pirates often encountered in Mediterranean Sea.
Würden Sie mir bitte den Pfeffer reichen? Could you please pass me the pepper?
Die spanische Regierung hat einen drastischen Sparhaushalt angekündigt. The Spanish government has announced a severe austerity budget.
Sie hasst grünen Pfeffer. She hates green peppers.
Christoph Columbus war kein Entdecker, weil er das Meer liebte. Er war ein Entdecker, weil er spanische Gefängnisse hasste. Christopher Columbus wasn't an explorer because he loved the sea. He was an explorer because he hated Spanish jails.
Gib mir bitte das Salz und den Pfeffer. Pass me the salt and pepper, please.
Ich würzte den Fisch mit Salz und Pfeffer. I seasoned the fish with salt and pepper.
Geh dahin, wo der Pfeffer wächst Jump in the lake
Könnten Sie mir den Pfeffer reichen? Could you pass the pepper, please?
Da liegt der Hase im Pfeffer That's the snag
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.