Ejemplos del uso de "starke Nachfrage" en alemán

<>
Diese Grundschule hat eine starke Fußballmannschaft. That primary school has a strong soccer team.
Der Preis spiegelt die Nachfrage. The price reflects the demand.
Ich habe starke Zahnschmerzen. I have a bad toothache.
Die Nachfrage ist größer als das Angebot. The supply can not keep up with the demand.
Herkules hatte starke Muskeln. Hercules had strong muscles.
Die Nachfrage nach importierten Autos steigt aufgrund geringerer Preise. Demand for imported cars is increasing due to lower prices.
Der starke Wind zerriss die Stromleitungen an vielen Orten. The strong wind cut the electric wires in several places.
Der Preis hängt von den Kosten und der Nachfrage ab. Price depends on costs and demand.
Es ist schwierig wach zu werden ohne eine starke Tasse Kaffee. It is hard to wake up without a strong cup of coffee.
Die Preise hängen von Angebot und Nachfrage ab. Prices depend on supply and demand.
Sie war damals eine starke und schnelle Läuferin. She was a strong, fast runner then.
Der starke Regen hat uns vom Angeln abgehalten. The heavy rain prevented us from going fishing.
Der starke Regen brachte die Flut, verursachte den Schaden. The heavy rain brought the flood, causing damage.
Ich habe starke Kopfschmerzen. I have a bad headache.
Wir konnten nicht gegen die starke Strömung anrudern. We couldn't row against the strong current.
Der Starke frißt den Schwächeren. The weak are food for the strong.
In den letzten Wochen wüteten hier starke Stürmen. In the last weeks, there has been some strong storms.
Die starke Sonne ließ die Blumen herabhängen. The hot sun made the flowers hang down.
Seine starke Rede riss das Publikum mit. His powerful speech carried the audience with him.
Sie hat eine starke Abneigung gegenüber Insekten. She has a strong dislike of insects.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.