Ejemplos del uso de "stehen auf" en alemán

<>
mostrar
Die Schüler stehen auf, wenn ihr Lehrer eintritt. The pupils stand up when their teacher enters.
Wir sind im Morgengrauen aufgestanden. We got up at dawn.
Der Lehrer befahl mir, aufzustehen. The teacher told me to stand up.
Früh aufstehen ist gut für die Gesundheit. Early rising is good for the health.
Bist du um sechs aufgestanden? Do you get up at six?
Er stand auf, als ich hinein ging. He stood up when I went in.
Er stand auf, um mich zu begrüßen. He rose to his feet to greet me.
Er ist nicht früh aufgestanden. He did not get up early.
Er war nicht in der Lage, sofort aufzustehen. He wasn't able to stand up at once.
Er stand auf und lächelte sie an. He rose to his feet and smiled at her.
Gestern bin ich früh aufgestanden. I got up early yesterday.
Der Mann stand auf und begann zu singen. The man stood up and began to sing.
Wir standen auf, als die Nationalhymne gespielt wurde. We rose from our seats when the national anthem was played.
Wir sind nach Mitternacht aufgestanden. We got up after midnight.
Die Leute standen auf und begannen zu singen. The people stood up and began to sing.
Stehe auf, nimm dein Bett und gehe hin. Rise up, take up thy bed, and walk.
Ihr solltet lieber früh aufstehen. You had better get up early.
Er sagte 'Auf Wiedersehen euch allen' und stand auf. He said 'Goodbye everyone' and stood up.
Früh zu Bett und früh aufstehen macht den Menschen gesund, reich und klug. Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
Du musst um sechs aufstehen. You must get up at six.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR