Ejemplos del uso de "still schweigen" en alemán

<>
Seid mal einen Augenblick still. Be quiet for a moment.
Schweigen bedeutet Zustimmung. Silence gives consent.
Tom bat Mary, still zu sein. Tom asked Mary to be quiet.
Sein Schweigen hat mich überrascht. His silence surprised me.
Die zwei Schwestern lebten sehr still. The two sisters lived very peacefully.
Ich interpretierte sein Schweigen als Zustimmung. I interpreted his silence as consent.
Du würdest weise sein, wenn du still bleibst. You might be wise to remain silent.
Sie gab mir ein Zeichen, zu schweigen. She motioned me to hold my tongue.
Der Lehrer forderte Mary auf, still zu sein. The teacher told Mary to be quiet.
Schweigen ist Gold, aber nicht, wenn man versucht, eine Fremdsprache zu erlernen. Silence is golden, but not when trying to learn a foreign language.
Der Redner bat das Publikum, still zu sein. The speaker requested that the audience remain silent.
Es herrschte Schweigen. There was a silence.
Sei still und hör zu! Just shut up and listen.
Sieh ihr Schweigen nicht als Zustimmung. Don't interpret their silence as obedience.
Während des Unterrichts still zu sein, bedeutet, den Schlaf der anderen zu respektieren. To be quiet in class is to respect other people's sleep.
Bringt ihn zum Schweigen, bevor er etwas berichtenswertes aufdeckt. Silence him before he uncovers anything newsworthy.
Ihre Hände sind nie still. Her hands are never still.
Es herrschte betretenes Schweigen. There was an awkward pause.
Er blieb eine Zeitlang still. He remained silent for a while.
Mein Schweigen machte sie noch wütender. She got all the more angry for my silence.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR