Ejemplos del uso de "stoff zum nachdenken" en alemán

<>
Viele Australier sind Nachkommen von dorthin geschickten Kriminellen. Unterdessen ist die Kriminalitätsrate in Australien sehr gering. Stoff zum Nachdenken. Many Australians are descendants of criminals sent there. Meanwhile, the crime rate in Australia is very low. Food for thought.
Ich werde darüber nachdenken. I'll think about it.
Dieser Stoff lässt sich gut bügeln. This cloth irons well.
Primzahlen sind wie das Leben, sie sind völlig logisch, aber es ist unmöglich, Regeln für sie zu finden, selbst wenn man seine ganze Zeit dem Nachdenken darüber widmet. Prime numbers are like life; they are completely logical, but impossible to find the rules for, even if you spend all your time thinking about it.
Nur ein paar Studenten verstanden den Stoff. Only a few students understood the matter.
Er ließ mir keine Zeit zum Nachdenken. He didn't give me time to think.
Dieser Stoff fühlt sich glatt an. This cloth feels smooth.
Ich brauche etwas Zeit zum Nachdenken. I need some time to think.
Ich möchte den Stoff färben lassen. I'd like to have this fabric dyed.
Wann immer du dich auf der Seite der Mehrheit befindest, ist der Zeitpunkt da, an dem du innehalten und nachdenken solltest. Whenever you find yourself on the side of the majority, it is time to pause and reflect.
Das Kleid besteht aus einem dünnen Stoff. The dress is made of a thin fabric.
Es ist an der Zeit, dass wir darüber nachdenken, wie wir die Lage bessern. It's time for us to start thinking about how we can improve the situation.
Schneide den Stoff schräg ab! Cut the cloth in a diagonal direction.
Du solltest über deine Zukunft nachdenken. You should think about your future.
Mehr Stoff More of it
Ich muss darüber nachdenken bevor ich dir antworte. I must think it over before answering you.
Ich kann darüber nicht nachdenken. I cannot think about that.
Ein interessanter Vorschlag. Ich werde darüber nachdenken. An interesting suggesstion. I'll have to think it over.
Ich muss mal über die Möglichkeiten nachdenken. I have to think about the possiblities.
Ich muss darüber nachdenken. I'll have to think about it.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR